Alfabeto catalán
El alfabeto catalán tiene 26 letras, las latinas, más una serie de signos y combinaciones características: la ç, la ela geminada (l·l) con su punto volado, y dígrafos propios como ny, ig y tx.
Las 26 letras
| Letra | Nombre | Letra | Nombre | Letra | Nombre |
|---|---|---|---|---|---|
| A a | a | J j | jota | S s | essa |
| B b | be | K k | ca | T t | te |
| C c | ce | L l | ela | U u | u |
| D d | de | M m | ema | V v | ve baixa |
| E e | e | N n | ena | W w | ve doble |
| F f | efa | O o | o | X x | ics |
| G g | ge | P p | pe | Y y | i grega |
| H h | hac | Q q | cu | Z z | zeta |
| I i | i | R r | erra |
La ela geminada
El signo l·l, con un punto volado entre las dos eles, marca una l doble que se pronuncia larga, y sirve para distinguirla del dígrafo ll, que suena como la ll española tradicional. Aparece sobre todo en cultismos: intel·ligent, col·legi, novel·la, paral·lel.
El punto es un punto volado (·), no un punto normal ni un guion. Escribir intel.ligent o intel-ligent es incorrecto, aunque sea frecuente por limitaciones de teclado.
Los acentos
| Signo | Vocal | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| à | a | siempre grave | català |
| è, ò | e, o abiertas | acento grave | cafè, això |
| é, ó | e, o cerradas | acento agudo | només, Rosselló |
| í, ú | i, u | siempre agudo | camí, comú |
| ï, ü | diéresis | separa vocales o marca la u | raïm, qüestió |
| ç | cedilla | /s/ ante a, o, u | plaça, feliç |
El catalán distingue en la escritura la e y la o abiertas de las cerradas, una diferencia fonológica que el español perdió: déu («diez», antiguo) frente a Déu, o bóta (tonel) frente a bota (bota).
Los dígrafos
| Dígrafo | Sonido | Ejemplo |
|---|---|---|
| ny | ñ | any (año) |
| ll | ll palatal | llibre (libro) |
| tx | ch | cotxe (coche) |
| ig | ch final | maig (mayo) |
| tg, tj | ll argentina | metge (médico) |
| rr, ss | r fuerte, s sorda | carrer, passeig |
Dónde se habla
Unos 10 millones de personas en Cataluña, la Comunidad Valenciana (donde recibe el nombre de valenciano), las Islas Baleares, la Franja de Aragón, Andorra —donde es la única lengua oficial—, el Rosellón francés y la ciudad de Alguer, en Cerdeña. La normativa la fija el Institut d'Estudis Catalans, y la ortografía moderna la estableció Pompeu Fabra en 1913.
Ver alfabeto español, alfabeto gallego y alfabetos por idioma.
- ¿Cuántas letras tiene el alfabeto catalán?
- 26. La ç, los dígrafos y la ela geminada no se cuentan como letras independientes.
- ¿Cómo se escribe la ela geminada?
- Con un punto volado entre las dos eles: l·l, como en col·lecció.