Alfabeto ogham
L'ogham è l'alfabeto dell'irlandese antico, usato fra il IV e il VII secolo in Irlanda e nell'ovest della Gran Bretagna. Le sue lettere sono gruppi da una a cinque tacche tracciate su una linea, di solito lo spigolo di una pietra verticale, e si leggono dal basso verso l'alto.
I 20 segni originali
| Gruppo | Segno | Nome | Suono | Albero associato |
|---|---|---|---|---|
| I (a destra) | ᚁ | beith | b | betulla |
| ᚂ | luis | l | sorbo | |
| ᚃ | fearn | f | ontano | |
| ᚄ | sail | s | salice | |
| ᚅ | nion | n | frassino | |
| II (a sinistra) | ᚆ | uath | h | biancospino |
| ᚇ | dair | d | quercia | |
| ᚈ | tinne | t | agrifoglio | |
| ᚉ | coll | c | nocciolo | |
| ᚊ | ceirt | q | melo | |
| III (diagonali) | ᚋ | muin | m | vite |
| ᚌ | gort | g | edera | |
| ᚍ | gétal | ng | giunco | |
| ᚎ | straif | z | prugnolo | |
| ᚏ | ruis | r | sambuco | |
| IV (attraverso) | ᚐ | ailm | a | pino |
| ᚑ | onn | o | ginestrone | |
| ᚒ | úr | u | erica | |
| ᚓ | eadhadh | e | pioppo | |
| ᚔ | iodhadh | i | tasso |
I quattro gruppi di cinque si chiamano aicmí. Ciascuno si distingue per la posizione rispetto alla linea centrale: tacche da un lato, dall'altro, che l'attraversano in diagonale o perpendicolarmente. Più tardi fu aggiunto un quinto gruppo di cinque segni, i forfeda, per dittonghi e suoni greci.
Come si legge
La linea di riferimento è di solito lo spigolo di una pietra eretta. Il testo comincia in basso a sinistra, sale lungo lo spigolo e, se è lungo, ridiscende dall'altro lato. È l'unica scrittura europea che si legge verticalmente dal basso verso l'alto. Vedi direzione di scrittura.
Quasi tutte le iscrizioni dicono la stessa cosa: un nome al genitivo, spesso con la formula X maqqi Y, «di X, figlio di Y». Erano cippi che segnavano una proprietà o una tomba.
Da dove è uscito
L'ogham non deriva per evoluzione da nessuna scrittura: è un alfabeto inventato. Chi lo progettò conosceva la grammatica latina — l'ordine dei segni e la loro suddivisione in gruppi rivelano un'analisi fonetica deliberata — ma volle un sistema proprio e distinto. Sono stati proposti vari motivi: scrivere in segreto di fronte all'amministrazione romana, marcare un'identità rispetto al latino o semplicemente disporre di un metodo comodo per intagliare legno e pietra.
I nomi di alberi
L'associazione di ogni lettera a un albero compare in trattati medievali molto posteriori all'uso reale dell'ogham, come l'Auraicept na n-Éces. È dubbio che facesse parte del sistema originario: parecchi nomi non indicano alberi e altri hanno interpretazione incerta. L'immagine dell'«alfabeto degli alberi» è in buona parte una costruzione di eruditi medievali, poi molto amplificata da autori moderni.
Vedi alfabeto irlandese, alfabeto runico e storia dell'alfabeto.
- Quante lettere ha l'ogham?
- 20 originali in quattro gruppi di cinque, più cinque aggiunte in seguito.
- Si usa ancora?
- Non come scrittura viva. Compare su monumenti commemorativi, gioielli e loghi in Irlanda.