Ordem alfabética
A ordem alfabética do português segue as 26 letras de A a Z. Ordena-se letra a letra: quando duas palavras começam igual, decide a primeira letra em que diferem, e se uma é o início da outra vem primeiro a mais curta (casa antes de casaco).
A ordem das 26 letras
a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z
K, W e Y entram nesta sequência desde o Acordo de 1990, nas posições que ocupam no alfabeto latino. Antes disso muitos dicionários as remetiam para o fim ou as tratavam à parte, o que ainda se vê em obras antigas.
Como colocar palavras em ordem alfabética, passo a passo
- Agrupe as palavras pela primeira letra, seguindo a sequência de A a Z.
- Dentro de cada grupo, compare a segunda letra; se também for igual, a terceira, e assim por diante.
- Se uma palavra acabar antes da outra e todas as letras até ali forem iguais, a mais curta vem primeiro: sol, sola, solar, soldado.
- Só depois de tudo empatado olhe para acentos e maiúsculas, que servem apenas para desempatar.
Exemplo resolvido: frutas
Lista original: banana, abacaxi, caju, açaí, cacau, amora, abacate.
- Começam com A: abacaxi, açaí, amora, abacate. Pela segunda letra, ab- vem antes de ac- (o ç conta como c) e de am-.
- abacate e abacaxi só diferem na sexta letra: t vem antes de x.
- Começam com C: caju e cacau; na terceira letra, c vem antes de j.
Resultado: abacate, abacaxi, açaí, amora, banana, cacau, caju.
Exemplo resolvido: nomes de alunos
Lista original: Camila, Bruno, Antônio, Ana, Caio, André, Beatriz. Ordenada: Ana, André, Antônio, Beatriz, Bruno, Caio, Camila. Entre os três nomes com An-, decide a terceira letra (a, d, t); o acento de Antônio e de André não influi.
As quatro regras que geram dúvida
| Caso | Regra | Exemplo ordenado |
|---|---|---|
| Cedilha | ç ordena-se como c | caçar · cacau · cacho |
| Acentos e til | Ignoram-se; só desempatam se o resto for igual | pais · país · paisagem |
| Dígrafos | Contam como duas letras soltas | calo · chave · cima |
| Espaços e hífens | O espaço vem antes de qualquer letra | Porto Alegre · Portobelo |
Quando o acento é a única diferença entre duas entradas, vem primeiro a forma sem acento: a antes de à, por antes de pôr. O ç nunca vai para o fim da letra C nem para depois do Z.
Como se ordenam nomes e sobrenomes
Em listas de pessoas ordena-se pelo último sobrenome, depois pelos anteriores e por fim pelo prenome: Silva, Ana Maria antes de Silva, Bruno, e ambos antes de Souza, Ana. As partículas de, da, do, dos, e não entram na ordenação (Ana da Costa ordena-se em C), e sobrenomes compostos por hífen contam como uma unidade a partir da primeira parte. Sobrenomes que indicam parentesco, como Filho, Neto ou Júnior, ficam junto ao sobrenome que acompanham e não determinam a posição: Almeida Neto, Carlos ordena-se em Almeida.
Artigos no início de títulos
Em catálogos de bibliotecas, listas de livros e filmes, costuma-se ignorar o artigo inicial: O Guarani ordena-se em G e A Moreninha em M, às vezes escritos como Guarani, O e Moreninha, A. Em listas informais é aceitável manter o artigo, desde que o critério seja o mesmo para toda a lista.
Palavra por palavra ou letra por letra
Há dois sistemas para expressões com mais de uma palavra, e dicionários, enciclopédias e índices nem sempre usam o mesmo:
| Sistema | Como funciona | Resultado |
|---|---|---|
| Palavra por palavra | O espaço conta como um sinal anterior ao A; tudo o que começa com Nova sozinho vem primeiro | Nova Iguaçu · Nova York · Novaes |
| Letra por letra | Ignoram-se os espaços e lê-se tudo como uma palavra só | Novaes · Nova Iguaçu · Nova York |
O sistema palavra por palavra é o mais comum em listas telefônicas, índices remissivos e catálogos; o letra por letra aparece em muitos dicionários. O importante é não misturar os dois na mesma lista.
Siglas, números e abreviaturas
- Siglas ordenam-se como se fossem uma palavra: compara-se letra a letra, e i-b-g fica depois de i-b-e e antes de i-b-i, logo Ibérico, IBGE, Ibiza.
- Números escritos com algarismos vêm antes das letras e ordenam-se pelo valor (3 Porquinhos antes de Abelha). Alguns índices preferem colocá-los como se estivessem por extenso; indique o critério.
- Abreviaturas como Dr., Sr. ou Sto. não costumam contar: ordena-se pelo nome que as segue.
Ordenar no computador é diferente
Um programa que ordene por código Unicode coloca ç e todas as vogais acentuadas depois do z, e as maiúsculas antes das minúsculas, porque compara números e não letras. Para obter a ordem portuguesa é preciso pedir uma intercalação com a configuração regional pt: numa folha de cálculo, escolhendo o idioma da lista; numa base de dados, com uma collation como pt_BR; em código, com funções de comparação sensíveis à localidade. É o erro mais frequente em listas de alunos, sócios e produtos.
- Word: selecione a lista e use Página Inicial › Classificar, escolhendo «Texto» e «Crescente».
- Excel: selecione a coluna e use Dados › Classificar de A a Z; para ordem decrescente, de Z a A.
- Planilhas Google: Dados › Classificar intervalo, escolhendo a coluna e «A → Z».
- Programação: em JavaScript, Intl.Collator('pt-BR') ou localeCompare com 'pt-BR' comparam como um dicionário.
Se a lista já tiver acentos e cedilhas, confira o resultado: Ângela deve aparecer entre os nomes com A, não depois de Zuleica.
Para que serve saber a ordem alfabética
Além de organizar listas, a ordem alfabética é a chave para usar um dicionário: no alto de cada página há duas palavras-guia, a primeira e a última entrada da página, e basta comparar a palavra procurada com elas para saber se está ali, antes ou depois. Na escola, ordenar palavras é um exercício clássico de alfabetização, porque obriga a criança a ler letra a letra; ideias de atividades em atividades do alfabeto e em jogos do alfabeto. Para rever a sequência completa com maiúsculas e minúsculas, veja o alfabeto completo.
- O ç vem depois do c na ordem alfabética?
- Não. É tratado como um c comum; a palavra seguinte decide a posição.
- Onde entram o K, o W e o Y?
- Nas posições normais do alfabeto latino: K depois de J, W depois de V, Y depois de X. Ver as letras K, W e Y.
- E os números e símbolos?
- Vêm antes das letras. O costume é ordenar símbolos, depois algarismos e por fim as palavras, que seguem as 26 letras do alfabeto.
- Na ordem alfabética, maiúscula vem antes de minúscula?
- Não na ordem de dicionário: maiúsculas e minúsculas contam como a mesma letra. Só um programa que ordene por código Unicode põe todas as maiúsculas antes das minúsculas.
- Como ordenar nomes com «de», «da» e «dos»?
- Ignore as partículas e ordene pelo último sobrenome: Maria dos Santos fica em S, como Santos, Maria dos.
- Como colocar uma lista em ordem alfabética no Word ou no Excel?
- No Word, selecione a lista e use Página Inicial › Classificar; no Excel, Dados › Classificar de A a Z. Ambos respeitam acentos e cedilha quando o idioma é português.