alfabeto.net
  1. Início
  2. Alfabeto braille

Alfabeto braille

O braille é um sistema de leitura e escrita tátil formado por celas de seis pontos em relevo. Combinando esses seis pontos obtêm-se 63 sinais diferentes, suficientes para representar letras, números, pontuação e notação musical ou matemática.

A cela braille

Os seis pontos são numerados de 1 a 3 na coluna esquerda (de cima para baixo) e de 4 a 6 na direita. Cada letra é definida pelos pontos em relevo: o a é só o ponto 1, o b são os pontos 1 e 2, o c os pontos 1 e 4. Lê-se da esquerda para a direita, deslizando a ponta do dedo indicador.

As 26 letras em braille

Assim é a forma de cada letra, em tinta, com a letra correspondente no canto. Os pontos escuros são os que ficam em relevo no papel.

Tabela do alfabeto braille (pontos)

LetraPontosLetraPontosLetraPontos
a1j2-4-5s2-3-4
b1-2k1-3t2-3-4-5
c1-4l1-2-3u1-3-6
d1-4-5m1-3-4v1-2-3-6
e1-5n1-3-4-5w2-4-5-6
f1-2-4o1-3-5x1-3-4-6
g1-2-4-5p1-2-3-4y1-3-4-5-6
h1-2-5q1-2-3-4-5z1-3-5-6
i2-4r1-2-3-5ç1-2-3-4-6

O sistema tem lógica interna: as dez primeiras letras (a–j) usam só os quatro pontos superiores; de k a t repetem-se acrescentando o ponto 3; de u a z acrescentam-se os pontos 3 e 6. O w foge da série porque o francês de 1825 quase não o usava.

Números, maiúsculas e acentos

Não há sinais próprios para os algarismos: escreve-se o sinal de número (pontos 3-4-5-6) e em seguida as letras a–j, que valem 1–9 e 0. As maiúsculas são marcadas com um prefixo (pontos 4-6). As vogais acentuadas do português têm celas próprias: á 1-2-3-5-6, é 1-2-3-4-5-6, í 3-4, ó 3-4-6, ú 2-3-4-5-6, ã 3-4-5, õ 2-4-6. Tudo isso é detalhado em números em braille e pontuação em braille.

Todas as letras com sinal gráfico

LetraCelaPontos
á⠷1-2-3-5-6
à⠫1-2-4-6
â⠡1-6
ã⠜3-4-5
é⠿1-2-3-4-5-6
ê⠣1-2-6
í⠌3-4
ó⠬3-4-6
ô⠹1-4-5-6
õ⠪2-4-6
ú⠾2-3-4-5-6
ü⠳1-2-5-6
ç⠯1-2-3-4-6

Exemplos: 3 escreve-se ⠼⠉ (sinal de número + c); Ana escreve-se ⠨⠁⠝⠁ (sinal de maiúscula + a, n, a). Uma palavra inteira em maiúsculas leva o sinal duplicado antes dela.

Braille integral e braille abreviado

O braille letra a letra, chamado grau 1 ou integral, é o que se aprende primeiro e o que aparece nesta página. Existe também o braille abreviado, com sinais que representam sílabas ou palavras frequentes, usado para poupar espaço, já que um livro em braille ocupa muitas vezes o volume da edição em tinta. No ensino de língua portuguesa usa-se sobretudo o braille integral; no inglês, o abreviado (contracted braille) é a norma nos livros.

Como se escreve em braille

Por isso quem aprende com reglete precisa memorizar cada letra de duas formas: como se lê e como se escreve espelhada.

Origem

Louis Braille, cego desde os três anos, adaptou em 1824 (aos quinze anos) um sistema militar de escrita noturna de doze pontos criado por Charles Barbier. Reduziu a cela a seis pontos, que cabem sob a ponta de um dedo, e publicou o método em 1829. Veja mais na história do braille.

Como começar

A leitura visual do braille (pela forma dos pontos impressos) aprende-se em poucas horas com a tabela acima; a leitura tátil fluente exige meses de prática. Em aprender braille há um plano por etapas, e em alfabeto braille para imprimir um modelo com as celas em tamanho real.

O dia 4 de janeiro, aniversário de Louis Braille, é o Dia Mundial do Braille, reconhecido pelas Nações Unidas. Para outros sistemas de comunicação acessível, veja o alfabeto em Libras e o alfabeto morse.

Quantos pontos tem a cela braille?
Seis, em duas colunas de três. A coluna esquerda tem os pontos 1, 2 e 3 de cima para baixo, e a direita os pontos 4, 5 e 6.
Como se escrevem os números em braille?
Com o sinal de número (pontos 3-4-5-6) seguido das letras a a j, que valem 1 a 9 e 0. Assim, 25 escreve-se sinal de número + b + e.
Como se indica letra maiúscula em braille?
Coloca-se antes da letra o sinal de maiúscula, pontos 4-6. Para uma palavra inteira em maiúsculas, o sinal aparece duas vezes.
O braille é igual em todas as línguas?
As letras básicas de a a z são praticamente as mesmas nas línguas de alfabeto latino, mas acentos, pontuação e abreviaturas variam de língua para língua. Há também braille para escritas não latinas, como o árabe e o chinês.
Quem inventou o braille?
O francês Louis Braille, cego desde a infância, que criou o sistema de seis pontos aos quinze anos, em 1824, a partir do código noturno de Charles Barbier.

Páginas desta seção