Alfabeto braille para imprimir

Esta é a tabela do braille pronta para imprimir: as 26 letras e o ç em uma folha A4, cada uma com a cela braille e a numeração dos seus pontos. Mais abaixo estão as vogais acentuadas, os números e os principais sinais de pontuação da grafia braille da língua portuguesa. Serve de referência para quem ensina, acompanha ou está aprendendo.

Como se numeram os pontos

A cela braille tem seis pontos em duas colunas de três. Numeram-se assim: 1, 2, 3 de cima para baixo na coluna esquerda, e 4, 5, 6 de cima para baixo na direita. Quando se diz que o d é 1-4-5, significa que estão marcados o ponto superior esquerdo e os dois superiores da direita. Com seis pontos há 63 combinações possíveis, sem contar a cela vazia.

Como decorar o alfabeto em quatro séries

O alfabeto braille não é arbitrário: foi construído em séries de dez letras, e isso facilita muito a memorização.

1. 1ª série (a–j): usa só os pontos de cima e do meio (1, 2, 4, 5). É a base de tudo e também serve para os algarismos de 1 a 0.
2. 2ª série (k–t): as mesmas formas da primeira, acrescentando o ponto 3. k é a + 3; l é b + 3, e assim por diante.
3. 3ª série (u, v, x, y, z): a primeira série com os pontos 3 e 6. u é a + 3-6; v é b + 3-6.
4. W e letras acentuadas: o w (2-4-5-6) ficou fora da sequência porque o francês de Louis Braille quase não o usava; ele e as vogais acentuadas ocupam as combinações restantes.

Vogais acentuadas e ç

Na grafia braille da língua portuguesa, cada vogal acentuada tem uma cela própria; não se escreve a vogal mais um sinal de acento.

Números

Os algarismos usam as letras da primeira série precedidas do sinal de número ⠼ (pontos 3-4-5-6). Um único sinal vale para todos os algarismos seguidos: 2026 escreve-se ⠼⠃⠚⠃⠋.

Pontuação e sinais auxiliares

Travessão, reticências, apóstrofo e a lógica dos sinais estão em pontuação em braille.

Exemplo: uma palavra escrita em braille

O nome Brasil se escreve com o sinal de maiúscula seguido das letras: ⠨⠃⠗⠁⠎⠊⠇. Lido cela a cela: maiúscula (4-6), b (1-2), r (1-2-3-5), a (1), s (2-3-4), i (2-4), l (1-2-3). E café: ⠉⠁⠋⠿, com o é em uma única cela de seis pontos.

Como imprimir a partir do navegador

• Clique em «Imprimir esta folha» ou pressione Ctrl + P (Cmd + P no Mac).
• Escolha tamanho A4 e orientação vertical.
• Marque «Ajustar à página» ou coloque a escala em 100 %.
• Desative cabeçalhos e rodapés para não sair o endereço nem a data.
• Verifique se os caracteres braille ⠁⠃⠉ aparecem na pré-visualização; se não, o sistema não tem uma fonte com esses caracteres, e a numeração dos pontos continua valendo.

Para que serve esta folha

• Aprendizagem visual: familiares, docentes e voluntários que precisam reconhecer os caracteres.
• Verificação: conferir se uma etiqueta ou uma placa em braille diz o que deve dizer.
• Sala inclusiva: como cartaz de referência ao lado do alfabeto a tinta.
• Design e sinalização: conferir placas de elevadores, portas e embalagens.

O detalhe de cada letra está em alfabeto braille, os algarismos em números em braille, a origem do sistema em história do braille e o método em aprender braille.

Quantas letras tem o alfabeto braille em português?

O braille representa as 26 letras do alfabeto, o ç e cada vogal acentuada com uma cela própria de até seis pontos.

Esta folha pode ser lida com os dedos?

Não: é uma impressão a tinta. Para ler pelo tato é preciso uma impressora braille ou uma reglete e um punção.

Por que não aparecem os símbolos braille?

Porque o sistema não tem uma fonte que cubra os caracteres braille do Unicode. A numeração dos pontos funciona sempre.

Como se escrevem os números em braille?

Com o sinal de número (pontos 3-4-5-6) seguido das letras de a a j, que passam a valer 1 a 0: ⠼⠁ é 1 e ⠼⠚ é 0.

Como se indica letra maiúscula em braille?

Com o sinal de maiúscula, pontos 4-6 (⠨), colocado antes da letra. Repetido duas vezes, indica que a palavra inteira está em maiúsculas.