Alfabeto LIS da stampare
Questa è la scheda dell'alfabeto dattilologico LIS pronta da stampare: le 26 lettere con la descrizione esatta di ogni configurazione della mano. Serve come cartellone di classe, come riferimento per le famiglie e come supporto mentre si impara.
Alfabeto dattilologico LIS: scheda da stampare
Questa è una guida testuale, non illustrata: per ogni lettera trovi una breve descrizione della configurazione della mano, senza disegni. Usala insieme a un video o a un docente che mostri i segni. Il pulsante stampa soltanto la scheda su un foglio A4 verticale; dalla finestra di stampa puoi anche scegliere «Salva come PDF».
- Apugno, pollice di lato
- Bmano piatta, pollice piegato
- Cmano curvata a C
- Dindice in alto, resto a cerchio
- Edita piegate sul pollice
- Findice e pollice a cerchio
- Gindice e pollice paralleli
- Hindice e medio in orizzontale
- Imignolo teso
- Jmignolo che traccia una J
- KV con pollice in mezzo
- Lindice e pollice ad angolo retto
- Mtre dita sopra il pollice
- Ndue dita sopra il pollice
- Odita a cerchio
- PK rivolta in basso
- QG rivolta in basso
- Rindice e medio incrociati
- Spugno, pollice davanti
- Tpollice tra indice e medio
- Uindice e medio uniti
- Vindice e medio a V
- Wtre dita separate
- Xindice a uncino
- Ypollice e mignolo tesi
- Zindice che traccia una zeta
Una sola mano, palmo verso chi guarda · J e Z si fanno con un movimento · alfabeto.net
Come si forma ogni lettera
| Lettera | Configurazione | Lettera | Configurazione |
|---|---|---|---|
| A | pugno, pollice di lato | N | due dita sopra il pollice |
| B | mano piatta, pollice piegato | O | dita a cerchio |
| C | mano curvata a C | P | K rivolta in basso |
| D | indice in alto, resto a cerchio | Q | G rivolta in basso |
| E | dita piegate sul pollice | R | indice e medio incrociati |
| F | indice e pollice a cerchio | S | pugno, pollice davanti |
| G | indice e pollice paralleli | T | pollice tra indice e medio |
| H | indice e medio in orizzontale | U | indice e medio uniti |
| I | mignolo teso | V | indice e medio a V |
| J | mignolo che traccia una J | W | tre dita separate |
| K | V con pollice in mezzo | X | indice a uncino |
| L | indice e pollice ad angolo retto | Y | pollice e mignolo tesi |
| M | tre dita sopra il pollice | Z | indice che traccia una zeta |
Come stampare dal browser
- Premi il pulsante «Stampa questa scheda» qui sopra, oppure Ctrl + P (Cmd + P su Mac): in entrambi i casi esce solo la scheda.
- Scegli formato A4 e orientamento verticale.
- Spunta «Adatta alla pagina» o imposta la scala al 100 %.
- Disattiva intestazioni e piè di pagina per non far comparire indirizzo e data.
- Per una classe, stampa in A3 e plastifica: la scheda si consulta ogni giorno e si rovina.
Regole d'uso da tenere accanto alla scheda
- Una mano sola. L'alfabeto LIS si fa con la mano dominante: la destra per i destrimani, la sinistra per i mancini.
- Posizione. Mano all'altezza della spalla, palmo rivolto verso l'interlocutore, braccio rilassato.
- Ritmo regolare. Si passa da una lettera all'altra senza «rimbalzare» e senza abbassare la mano tra le lettere.
- Lettere doppie. In parole come Anna o Rossi la lettera si ripete con un piccolo spostamento laterale, non nello stesso punto.
- Lettere con movimento. La J e la Z non sono statiche: la forma della mano disegna la lettera nell'aria.
Le lettere che si confondono più spesso
Leggendo la scheda conviene studiare insieme le lettere che usano le stesse dita, perché è lì che nascono gli errori:
| Gruppo | Lettere | A cosa fare attenzione |
|---|---|---|
| Pugno | A · E · S | la posizione del pollice: di lato, sotto le dita o davanti |
| Indice e medio | H · U · V · K · R | dita unite, aperte, incrociate, orizzontali o con il pollice in mezzo |
| Solo l'indice | D · G · L · X · Z | indice dritto, a uncino, ad angolo con il pollice o in movimento |
| Mignolo | I · J · Y | mignolo da solo, in movimento o insieme al pollice |
| Mano rivolta in basso | P · Q | sono K e G con la mano orientata verso il basso |
Un buon esercizio è segnare a coppie le lettere di ogni gruppo, lentamente e davanti a uno specchio, finché la differenza non diventa automatica. Poi si passa al proprio nome, al nome dei familiari e ai nomi delle città vicine.
Tre modi di usare la scheda
- Cartellone di classe: all'altezza degli occhi del bambino, accanto all'alfabeto scritto, per collegare lettera e configurazione.
- Riferimento in famiglia: sul frigorifero, quando in casa c'è una persona sorda e gli altri stanno imparando.
- Gioco: coprire la colonna delle configurazioni e indovinare, o viceversa.
Tieni presente che imparare l'alfabeto non è imparare la lingua dei segni: è uno strumento dentro una lingua che va studiata a parte, meglio se con docenti sordi. Vedi imparare l'alfabeto LIS, alfabeto dattilologico e numeri in LIS.
- Questa scheda va bene per l'ASL?
- Quasi. Condividono l'origine e la maggior parte delle lettere coincide, ma alcune configurazioni differiscono. Vedi alfabeto ASL.
- In che formato conviene stampare?
- A4 per uso personale, A3 per una classe dove deve vedersi dal fondo.
- Quante lettere ha l'alfabeto LIS?
- L'alfabeto dattilologico della LIS ha 26 lettere, comprese J, K, W, X e Y, che servono per nomi propri e parole straniere. Si fa con una sola mano.
- La scheda contiene i disegni delle mani?
- No: è una guida testuale, con una descrizione breve di ogni configurazione. Per vedere la forma esatta e il movimento delle lettere è indispensabile un video o un docente di LIS.
- Posso salvare la scheda LIS in PDF?
- Sì. Premi «Stampa questa scheda» e scegli «Salva come PDF» come destinazione nella finestra di stampa: il file conterrà solo la scheda in formato A4.